TERMS OF SALE

Transport risks are the responsibility of the recipient. Any complaint, to be valid, must be made within ten days of the invoice. Our drafts or acceptances are not a derogation from the place of payment which is VIOLAY. In case of dispute, the court of Roanne is the only competent. By express agreement and except deferral granted by us, failure to pay for our supplies by the fixed deadline will result, whatever the method of payment provided, a litigation intervention and the application as damages of equal compensation 15% of the unpaid amount, in addition to legal fees and legal interest.

GENERAL CONDITIONS OF SETTLEMENT

In application of the law n ° 92-1442 of December 31, 1992 relating to the terms of payment between the companies, it is specified that the following methods will be applicable from July 1, 1993.

The amount to be paid and the date of payment are indicated on the front of each invoice.

No discount for prepayment. Our invoices are payable in cash, unless otherwise, and without discount. The rate of late payment penalties due the day after the settlement deadline is equal to the interest rate applied by the ECB to its most recent refinancing operation, increased by 10%. Any customer late in payment is liable to a lump sum indemnity for recovery costs of 40 euros. Port: factory loco (shipping not included in prices)

RESERVATION OF OWNERSHIP

The goods remain our property until full payment of the price.
All orders are subject to the "Retention of title" clause (law of 12 May 1980) which will be exercised whatever the conditions of the buyer. The latter is prohibited from removing the distinctive marks on goods in kind in stocks and not yet paid for.
LINDER SA. Owner of LINDER brands, CADIERE D'AZUR, FABRIQUE SUR TERRE and PLEIN JOUR.